The Renku Sessions: Tan-renga – Week 5
Betty Shropshire was unable to take on the task of choosing a verse this week. I’m sure you all join me in wishing better circumstances for Betty and all of her Texas neighbors. I have been filling in this week and here is my report.
I didn’t explain, last week, the nature of love verses, as I have in previous renku sessions. I’m going to talk about that subject now, as I recall some of the verses I found most appealing this week.
Love verses, in a renku, are about relations between adult human beings. I didn’t say so, however, and some of you presented interesting verses that may have been about children:
young love
dot of the i
heart shaped
Debbie Scheving
Nothing prevents a love verse from being humorous and it seems clear that many of you know this:
senior valentines
we share kardiamobile
on one iphone
Wendy C. Bialek
the bride whispers
what happened to all the ways
tv taught us to kiss
Sean Felix
serenade
under the wrong
window
Dan Campbell
Love verses can, of course, be about physical sensations, lovers, or potential lovers:
the way
a woman
moves the moon
Michelle Beyers
downwind of the lilacs
conversation turns
from words to kisses
Dana Rapisardi
But they can also be about the absence of the loved one:
sitting on the bench
that bears her name
he feels her presence
Tracy Davidson
And they can even suggest some degree of distance or estrangement:
fifty shades of
nothing could be further
from my mind
Michael Henry Lee
Love’s intimacy can be expressed through objects:
sharing a chest of drawers
carved
from heartwood
Laurie Greer
chamomile dust
the kettle whistles
our tune
Ellen Compton
engagement ring
handed down handed down
gradients of love
Jackie Maugh Robinson
Or an object can suggest a certain distance, perhaps a loving distance:
she buys him
an electric blanket
for cold nights
Debbie Feller
And love is ever complex. How many feelings might be involved in a moment like this:
first blossoms
she tells me
she’s late
andrew shimield
The verse I have selected also has varied and wildly contrasting potential emotional qualities. Let’s see how many different ways we can cap this:
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
Nani, please let me know if you are willing to make the next selection.
This week, you are invited to offer two-line capping verses.
Please enter your verses in the comments box, below. Nani or I will review them until midnight on Monday, March 1 (Eastern US time). On Thursday, March 4, there will be a posting in which Nani or I will comment on some of the capping verse suggestions and select one of them to be paired with Nani’s opening verse.
Looking forward to seeing your capping verses!
John
The Haiku Foundation reminds you that participation in our offerings assumes respectful and appropriate behavior from all parties. Please see our Code of Conduct policy https://www.thehaikufoundation.org/code-of-conduct/
This Post Has 148 Comments
Comments are closed.
to have food
in our pantry
© 3/1/2021 by wendy c. bialek
Thank you, dear Wendy ..
for a shot
in the arm
© 3/1/2021 by wendy c. bialek
because of love
I came here
on foot…
.
Nani Mariani
*
a washed out road
can’t keep us apart
*
the new tattoo
will make you smile
*
come now to the dock
and sail away with me
*
he and his camel
meet me half-way
Thank you, dear Debbie ..
warts
& all
© 3/1/2021 by wendy c. bialek
because of love
I came here
on foot…
.
Nani Mariani
*
close by your side
while our child’s crowning
© 3/1/2021 by wendy c. bialek
whatever you may say,
I wait for your words
Thank you, dear John ..
because of love
I came here
on foot…
*
Nani Mariani
*
a sudden thunder
announces a storm
*
in the north wind
a surgical mask
Thank you, dear Angiola ..
following her casket
he carries the flowers
one way tracks
in the sand
walking alone
down the aisle
because of love
I came here
on foot…
.
Nani Mariani
.
with a banjo
on my knee
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
.
1.
waiting behind a tree
for her parents to drive off
.
2.
star gazing while waiting
for the porch light signal
only the moon
reflects my loss
Thank you dear Ellen..
all perfumes on you
nothing before your smile
***
hands together
distance is nothing
**
eyes full of mercy
your love immediacy
**
bouquet of shine
my touch of love
***
Thank you dear Radhamani ..
Dear Nani Marini,
Thank you so much. So enriching .
full moons enjoy
rides on elephant backs
*
full moon riding
an elephant’s back
*
hide the banjo
until the honeymoon
because of love
I came here
on foot…
.
Nani Mariani
*
exploring beauty
in your tattered soul
© 2/28/2021 by wendy c. bialek
esplorare la bellezza
nella tua anima a brandelli
© 2/28/2021 by wendy c. bialek
with scent of jasmine
to undo you
Michelle Beyers
Copyright © 2/28/21
to whisper sweet labials
in a field of gutterals*
Michelle Beyers
Copyright © 2/28/21
*with a bow to Wallace Stevens
because of love
I came here
on foot…
*
Nani Mariani
*
treading softly
into your dreams
*with a nod to W B Yeats
*
baring my scars
for all to see
Two beautiful ones!
Thanks Peggy!
Thank you dear Andrew..
to meet my
fast and furious heart
Michelle Beyers
Copyright © 2/28/21
Dear John Stevenson..
I am very excited and excited about your direction to learn to CHOOSE from a very impressive friend’s post.
Thanks a lot, John..
Blessed,
Nani
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
to view the “street scene
in montmartre” with you
© 2/27/2021 by wendy c. bialek
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
.
still awaiting dr scholl’s
massaging gel insoles
2/27/2021 by wendy c. bialek
per amore
sono venuto qui
a piedi…
.
Nani Mariani
ancora in attesa del dottor Scholl
solette in gel massaggianti
27/2/2021 di wendy c. bialek
because of love
I came here
on foot…
*
in the february moon
a doe’s silhouette
*
to hear your sighs drown
in the february moon
Fun choice, John. I enjoyed being silly with it, Nani
…
you owe me
a new pair of shoes
…
to beg
for your hand
…
and Mary
rode the donkey
…
but I hope
you drive me home
…
so my bike
didn’t wake the parents
…
give me an inch
and I’ll take a mile
😇😇
Thank you dear Pauline..,
this is valentine’s last month, isn’t it..
Love
Love
And
Love 🍎🍎
These are a delight, Pauline.
because of love
I came here
on foot… Nani Mariani
*
steadfastly
we dreamers march on
because of love
I came here
on foot…
*
Nani Mariani
*
arriving early enough
to stand the test of time
*
because of love
I came here
on foot…
*
with the bittersweet tears
that rain on my parade
*
because of love
I came here
on foot…
———Nani Mariani
morning glories
curl up for the night
the lover walks
to first base
from the locked paddock
a horse whinnies
sign along the road
“eggs and free zucchini”
because of love
I came here
on foot…
.
Nani Mariani
to toast the limoncello’s
glow inside its pewter zarf
© 2/27/2021 by wendy c. bialek
per amore
sono venuto qui
a piedi…
.
Nani Mariani
tostare il limoncello
bagliore dentro il suo zarf di peltro
© 2/27/2021 di wendy c. bialek
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
stuck like
gorilla glue
© 2/27/2021 by wendy c. bialek
I am yours–
do with me as you will
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
.
only to witness
the change of attire
© 2/27/2021 by wendy c. bialek
per amore
sono venuto qui
a piedi…
.
Nani Mariani
solo per testimoniare
il cambio di abbigliamento
© 2/27/2021 di wendy c. bialek
because of love
I came here
on foot…
.
Nani Mariani
& found love to be
a many-splintered thing
© 2/27/2021 by wendy c. bialek
per amore
sono venuto qui
a piedi…
.
Nani Mariani
e ho trovato l’amore per essere
una cosa frammentata
© 2/27/2021 di wendy c. bialek
That’s very funny, and clever, Wendy.
thank you for the compliments, glad that you caught it, pauline.
❤️❤️
grazie!, nani!
Milk Way stars guiding
me through the night
because of love
I came here
on foot…
.
Nani Mariani
& love is a many
splintered thing
© 2/27/2021 by wendy c. bialek
because of love
I came here
on foot…
.
Nani Mariani
.
fingers trailing
through memories
because of love
I came here
on foot…
.
Nani Mariani
.
walking all over
my shadow
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
through canopy of hallowed
pines and soft twilight
Michelle Beyers
Copyright © 2/27/21
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
to kiss you in these soft
winds and blue twilight
Michelle Beyers
Copyright © 2/27/21
A sweet verse Nani –
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
.
.
the first argument
is causal
.
global warming too
is an unproven postulate
.
page after page of vagaries
pitched with great force
.
let’s get metaphysical
like a gorilla do
.
.
haha i love that last one, princess k🦍
😉 thanks Michelle!
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
the woman I find
shows me your tombstone
°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨
unexpected
i find you burning letters
°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨
now shaman
will you heal my blisters too?
°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨
these last hundred steps
in candlelight
°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨°*¨
because of love
I came here
on foot …
—
you miss me too
dancing under the blue sky
Nani Mariani
John, thank you for considering one of my verses worthy of commentary. I confess it’s a revision of something I wrote long ago when still susceptible to romantic notions.
***
Nani, I think your verse is stunning both in its simplicity and emotional charge but also in the abundance of ways to link to it. It was very inspiring to me. I tried for the “right angle” link in some cases but was really influenced by classic literary love scenes. (My capping verse in quotes is from **Cyrano de Bergerac.**–I discarded most of the other **Romeo & Juliet** inspired verses.) My first offering, with the stalking, is a joke I simply couldn’t resist and no reflection of my actual feelings about your beautiful opening verse.
***
because of love
I came here
on foot… (~ Nani Mariani)
*
out-of-town visitor
charged with stalking
***
because of love
I came here
on foot… (~ Nani Mariani)
*
flowers reviving
in a glass of water
***
because of love
I came here
on foot… (~ Nani Mariani)
*
intent to serenade
with lute and sonnet
***
because of love
I came here
on foot… (~ Nani Mariani)
*
tread lightly
if ‘twas all in vain
***
because of love
I came here
on foot… (~ Nani Mariani)
*
“the voice from the shadows,
that was you”
***
because of love
I came here
on foot… (~ Nani Mariani)
*
to Canterbury
without a tale
Romeo and Juliet’s version
Really romantic
Thank you very much, dear Dana
Thank you very much for your attention and a slightly cheerful post
Thank you
❤️❤️
***
exchanging vows
in a hot air balloon
*
listening to
the stream’s hum
*
old man holding
an old woman’s hand
Yes, yes .. dear Dan 🍇🍇
Swapping vows, floating in a hot balloon
Cool river flow
My grandparents’ romance ..
Thank you very much, dear Dan
Thank you for your attention 💕💕
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
*
by your fireplace
my shoes dry
Shelley Baker-Gard
Thank you very much dear Shelley 🌹🌹
Thank you for your lovely poem ❤️❤️
Thank you so much, dear Michelle
You’re welcome dear Nani🙏❤️
because of love
I came here
on foot
Nani Mariani
she gives me wildflowers
and her hand
Carole Harrison
Thank you so much , dear Carole 🌹🌹
Love it 🌷🌷
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
because of love
we fly away together
Carole Harrison
because of love
I came here
on foot…
proclaiming
I ‘d walk it again
*
proclaiming
to see you again
Thank you so much, dear Nancy
❤️❤️
because of love
i came here
on foot …
——-
days without you
feels so sluggish….
@Nani Mariani
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
just to breathe in and out
the peaks of our dawn
Michelle Beyers
Copyright © 2/26/21
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
to breathe in and out
the peaks of our dawn
Michelle Beyers
Copyright © 2/26/21
because of love
I came here
on foot. . .
*
Nani Mariani
*
negotiating
a trail gnarled roots
*
Maxianne Berger
***
because of love
I came here
on foot. . .
*
Nani Mariani
*
sometimes there was rain
in the wildflower meadows
*
Maxianne Berger
Yay Nani! Thank you for such a wonderful haiku to write to!
because of love
I came here
on foot. . .
Nani Mariani
the past smoothed
by the ebb and flow
Thank you John, for commenting on my offering!
because of love
I came here
on foot…
.
Nani Mariani
.
through the window
I watch her kiss another
cruel is cruel…..
I’m broken heart
——
Hello dear John ..
Aamiin e you okay..
Thank you so much for your kind attention
🌹🌹🌹
Sorry typo , dear John
I mean “are you okay”
Sorry John
Thank you 🕯🕯
Yes, I am okay, Nani. I’m presuming that you mean to ask if I’m okay with making the choice again this week. If so, the answer is yes. My readiness to do that whenever someone declines is a prerequisite to making the offer, from my perspective.
Sorry John.,,
I just remember my eldest brother.. 😇because it’s like a bad memory about my brother’s first love.
Thank you so much, dear friend
Nani
because of love
I came here
on foot…
*
Nani Mariani
*
…only to go limp
in your arms
*
because of love
I came here
on foot…
*
Nani Mariani
*
feeling the earth move
as we draw ever closer
*
As always, very interesting comments on the verses selected and congratulations Nani!
because of love
I came here
on foot… (Nani Mariani)
*
the seven league boots
on my back
*
the magic carpet ride
left behind
*
a snail looking
for another shell
*
drips from the bouquet
of Bleeding Hearts
Thank you very much , dear Sandra ❤️❤️
Thank you so much, dear Sandra
Thank you for your kind attentions
flying carpet, I remember the story of Aladdin
—
Thank you
because of love
I came here
on foot…
*
Nani Mariani
*
kicking myself
for misplacing the ring
*
because of love
I came here
on foot…
*
practicing for that silly walk
down the aisle
*
Nani Mariani
*
Congratulations Nani! I whole heartedly agree with John’s choice of this perfect love poem. It will inspire us all to create worthy capping verses.
.
John, thank you for mentioning of one of mine in your remarks.
.
.
Nani Mariani
.
because of love
I came here.
on foot …
.
staying the course
blue sky and storm
.
bicycle
built for two
.
hands together
pottery wheel
.
the rest
is prologue
.
carving our names
cornerstone
.
journey dust of alone
brushed away
.
second candle now
glowing in the window
.
in love
shoes beside the bed
.
running to meet me
at the gate
Re:
“staying the course
blue sky and storm”
-.
Liking this better:
.
staying the course
clear sky and storm
from a clifftop
the wind claims her ashes
*
joining the vaccine queue
in her memory
*
I wave through the window
of her care home
*
a helping hand
over the turnstile
*
the wedding held up
by my impediment
because of love
I came here
on foot…
*
Nani Mariani
*
dancing a giddy two-step
all the way
*
Congratulations Nani
*******************************
the repo man
having snagged the car
****************************
luckily you live
just down the hall
*************************
under three miles
as the crow flies
***********************
however low blood sugar
brought me to my knees
*******************************
next time ill know
better to call
LOL! These are all brilliant! Thank you for a much needed giggle!
I really enjoyed these!
You are on a roll Michael Henry. ‘blood sugar’ ! Can relate.
because of love
i come here
on foot …
—
cherry blossoms
this world belongs to both of us …
@Nani Mariani
because of love
I came here
on foot…
*
the same old suitcase
heavy in my hand
because of love
I come here
on foot ……
——
–
at the light purple tip
brings deep longing
@Nani Mariani
because of love
i came here
on foot
–
if you don’t believe
split my chest
@Nani Mariani
because of love
i came here
on foot
@Nani Mariani
———
dove in blue sky
our honeymoon
@Nani Mariani
because of love
I came here
on foot… Nani Mariani
running out of
petrol memes
esaurendo
memi benzina
© 2/25/21 by wendy c. bialek
because of love
I came here
on foot… Nani Mariani
with a song in my heart
and a banjo on my knee
con una canzone nel cuore
e un banjo sulle ginocchia
© 2/25/21 by wendy c. bialek
because of love
I came here
on foot… Nani Mariani
explaining the wilted
flowers behind my back
spiegando i fiori appassiti
alle mie spalle
© 2/25/21 by wendy c. bialek
Congratulations Nani and thanks for your comments John
*
stopping to catch his breath
after chasing his tail
Thank you very much, dear Mr. John Stevenson.Thank you so much, my dear Wendy C. Bialek ❤️❤️
and many thanks to my dear friends. ❤️❤️
Dear John, to this day I cannot receive the HIGHEST award for making my next choice. 🕯🕯
I love you all
❤️❤️❤️
nani….
se dovesse fare la differenza … sarei felice di usare google traduttore per la presentazione di tutti e la tua valutazione e commento
per farti prendere questo onore.
Thank you so much, dear Dan ❤️❤️
I’ve always liked your version
🌺🌺
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
burdensome baggage
left in a past life
Carol Judkins
Love that… leaving one’s baggage behind…. a new start. Well done.
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
with a blister
on my heel
.
Ellen Compton
because of love
I came here
on foot…
.
Nani Mariani
.
rings on my fingers
bells on my toes
.
Ellen Compton
revision:
.
.rings on my fingers
and bells on my toes
leaving with a tail
between my legs
partendo con una coda
tra le mie gambe
© 2/25/2021 by wendy c. bialek
to ask father
for your hand
chiedere a papà
per la tua mano
© 2/25/2021 by wendy c. bialek
because of love
I came here
on foot…
*
Nani Mariani
*
…only to go
weak in the knees
*
wow ! what a lovely choice .. Nani, I absolutely love how it makes sense between the lines ..
**
and now, a question for John: in the goal of tan-renga to effect a poem like a tanka, where the effect is a comfortable sighing aaaaaaaahhhhhhhhhhhh .. ? or is it more like renga/ renku, where the effect is a subtle but unexpected !!oh!!!
***
apologies for phrasing this so weirdly .. once I know, or feel I know the target, I’ll try my hand at capping .
Nani, congrats .. ☺
Maxianne
Oh or ah, equally welcome.
Hi dear John Stevenson
🍎🍎
Thank ya u so much, dear Maxianne
I’ll try to make a tanka for entertainment
If you don’t mind 😇😇
thank you very much for your participation
❤️❤️
What I love about Nani’s poem which I believe is great is that no word is without shine. A great poem is like a diamond…every faceted word shines.
Thank you very much dear Michelle …
🍇
beacuse of love
i came here
on foot…
Nani Mariani
ready to bend down
on one knee
© 2/25/2021 by wendy c. bialek
per amore
sono venuto qui
a piedi…
Nani Mariani
pronto a chinarsi
su un ginocchio
© 2/25/2021 di wendy c. bialek
typo….sorry!
because of love
That’s ok
no problem for typos, dear Wendy
Thank you very much
🌷🌷
Yup!!
Thank you dear 💕💕
Good luck, dear Wendy
Thank you so much…
er amore
sono venuto qui
a piedi…
Nani Mariani
recuperare il ritardo
con una farfalla
© 25/2/2021 di wendy c. bialek
correzione:
per amore
sono venuto qui
a piedi…
Nani Mariani
recuperare il ritardo
con una farfalla
© 25/2/2021 di wendy c. bialek
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
catching up
with a butterfly
© 2/25/2021 by wendy c, bialek
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
on the way to you
half moonlight half mist
Michelle Beyers
Copyright © 2/25/21
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
on the way to you
half moon half mist
Michelle Beyers
Copyright © 2/25/21
on the way to you
half moonlight half mist
Michelle Beyers
Copyright © 2/25/21
a wonderfully, educational panorama display of love, in your verse choices and commentary, john.
(thanks for seeing the humour in one of mine, too)
yeah! nani……you wrote a most beautiful love verse!
(brought back some strong memories in early
college days…when sophomores weren’t allowed
to have cars on campus.) thank you!
si! nani …… hai scritto un bellissimo verso d’amore!
(ha riportato alcuni ricordi forti all’inizio
giorni del college … quando i bambini del secondo anno non erano ammessi
avere auto nel campus.) grazie!
yes, right .., dear Wendy. Visiting girlfriends, just on foot, … Those are memories from college ❤️❤️
Thank ya u so much, dear
thank you very much for your participation
🌹🌹
Thank you very much, dear John 🍎🍎
❤️❤️
Thank you dear Wendy …
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
clouds becoming
birds becoming
clouds
Michelle Beyers
Copyright © 2/25/21
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
clouds becoming
birds becoming clouds
Michelle Beyers
Copyright © 2/25/21
Hhmmm….
Thank you so much, dear Michelle💕💕
because of love
I came here
on foot…
*
Nani Mariani
*
driven by a passion
I can barely contain
*
moved by a passion
only the night can contain
Thank you, dear …
Congratulations, Nani; this is full of untold stories and wonderful anticipatory ambiance. Thanks, John, for the comments, and for noticing one of mine.
*
because of love
I came here
on foot…
*
Nani Mariani
*
my pulse rises
with every heartfelt step
*
Thank you so much, dear Laurie
thank you very much for your participation
Beautiful ❤️❤️
on the way to you
the moon exhales the stars
Michelle Beyers
Copyright © 2/25/21
because of love
I came here
on foot…
Nani Mariani
on the way to you
the moon exhales the stars
Michelle Beyers
Copyright © 2/25/21
Wow!!.., romantic 🌷🌷.. thank you ☄️☄️
Thank you so much, dear Michelle
Lovely!!
Well done, dear
Thank you❤️❤️
Thank you, dear Nani🌸🌸
Thank you, John, for mentioning one of mine and your insightful commentary.
Congratulations, Nani😍 I told you already I love your verse!!