"Item Id","Item URI","Dublin Core:Title","Dublin Core:Subject","Dublin Core:Description","Dublin Core:Creator","Dublin Core:Source","Dublin Core:Publisher","Dublin Core:Date","Dublin Core:Contributor","Dublin Core:Rights","Dublin Core:Relation","Dublin Core:Format","Dublin Core:Language","Dublin Core:Type","Dublin Core:Identifier","Dublin Core:Coverage","Item Type Metadata:Birthplace","Item Type Metadata:Event Type","Item Type Metadata:Death Date","Item Type Metadata:Birth Date","Item Type Metadata:Participants","Item Type Metadata:Additional Personnel","Item Type Metadata:Occupation","Item Type Metadata:Biographical Text","Item Type Metadata:Bibliography","Item Type Metadata:Title Notes","Item Type Metadata:Text","Item Type Metadata:Lesson Plan Text","Item Type Metadata:Interviewer","Item Type Metadata:Interviewee","Item Type Metadata:Location","Item Type Metadata:Transcription","Item Type Metadata:Local URL","Item Type Metadata:Original Format","Item Type Metadata:Physical Dimensions","Item Type Metadata:Duration","Item Type Metadata:Compression","Item Type Metadata:Producer","Item Type Metadata:Director","Item Type Metadata:Bit Rate/Frequency","Item Type Metadata:Email Body","Item Type Metadata:URL","Item Type Metadata:Materials","Item Type Metadata:Objectives","Item Type Metadata:Standards","Item Type Metadata:Number of Attachments","Item Type Metadata:CC","Item Type Metadata:Time Summary","Item Type Metadata:Subject Line","Item Type Metadata:From","Item Type Metadata:BCC","Item Type Metadata:To","Omeka Legacy File:Additional Creator","Omeka Legacy File:Transcriber","Omeka Legacy File:Producer","Omeka Legacy File:Render Device","Omeka Legacy File:Render Details","Omeka Legacy File:Capture Date","Omeka Legacy File:Capture Device","Omeka Legacy File:Capture Details","Omeka Legacy File:Change History","Omeka Legacy File:Watermark","Omeka Legacy File:Encryption","Omeka Legacy File:Compression","Omeka Legacy File:Post Processing","Omeka Image File:Width","Omeka Image File:Height","Omeka Image File:Bit Depth","Omeka Image File:Channels","Omeka Image File:Exif String","Omeka Image File:Exif Array","Omeka Image File:IPTC String","Omeka Image File:IPTC Array","Omeka Video File:Bitrate","Omeka Video File:Duration","Omeka Video File:Sample Rate","Omeka Video File:Codec","Omeka Video File:Width","Omeka Video File:Height",tags,file,itemType,collection,public,featured
1,https://thehaikufoundation.org/omeka/items/show/1,Balcony,"Haiku, Serbian
^^Haiku--translations into English","From the introduction: ""Dimitar Anakiev is among the best of the Balkan poets, and due to sensitive translation, among the best of haiku poets in English. This collection reflects the maturity and confidence of a decades-long exploration of the form and its intentions. Stillness and poise at one stroke—each haiku locating a fresh moment of perception. It is difficult to know the unreachable, and Dimitar sensitively places us on this precipice of knowing both self and world, as “a small cloud slowly embraces the moon,” or as “autumn rain from which you cannot escape,” or in the signature haiku, from “the balcony unreachable.” Through these poems, I remember myself, and gain a strong sense of the poet in his life and country, meeting him again in this new era. A beautiful, quiet tragedy of life unfolds—while we cannot rationally know the unknowable, Dimitar evokes it, sculpted from space. There is a sense of community and care expressed in these haiku. They heal, in that across this space we one day may embrace, from this very balcony.""
– Richard Gilbert, Kumamoto, Japan 11 August 2006
20 single line haiku, in the original Serbian, translated into English with assistance from Jim Kacian.","Anakiev, Dimitar ","Jim Kacian Archival Library","Red Moon Press
Winchester VA",2006,"Tsuneo Shibata (illustrator)","All rights reserved. This book is republished here with the kind permission of the author.
","Dimitar Anakiev - Wikipedia","pdf^^hard copy",eng^^srp,book,,,,,,,,"Lorem ipsum",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Dimitar Anakiev,Richard Gilbert",https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/1b3813f90e08747418394d4f70c6a663.pdf,"Haiku Foundation","The Haiku Foundation Library ",1,0
3,https://thehaikufoundation.org/omeka/items/show/3,"Kosovo Peony","Haiku, Serbian
^^Haiku--translations into English","A haiku sequence, in the original Serbian, by Dimitar Anakiev, translated into English with assistance from Jim Kacian. ","Anakiev, Dimitar ","Jim Kacian Archival Library","Red Moon Press
Winchester VA",2008,,"All rights reserved. This book is republished here with the kind permission of the author.
","Dimitar Anakiev - Wikipedia","pdf^^hard copy","eng
^^srp",book,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/e812bf3af564769254e6592836271404.pdf,,"The Haiku Foundation Library ",1,0
4,https://thehaikufoundation.org/omeka/items/show/4,"At The Tombstone ","Haiku, Serbian
^^Haiku--translations into English","Poetry about the Balkans, their peoples and traditions. 23 haiku in the original Serbian by Dimitar Anakiev, translated into English by the author and Jim Kacian.","Anakiev, Dimitar ","Jim Kacian Archival Library","Red Moon Press
Winchester VA",2002,"Dragan Peric (illustrator)","All rights reserved. This book is republished here with the kind permission of the author.","Dimitar Anakiev - Wikipedia","pdf^^hard copy","srp
^^eng",book,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/615115d4068a4a37ebd3d737eb23bcbb.pdf,,"The Haiku Foundation Library ",1,0
5,https://thehaikufoundation.org/omeka/items/show/5,"Chrysanthemum Love","Haiku, American
^^American poetry^^Haiku--women authors","Fay Aoyagi’s first collection of haiku, from her own Blue Willow Press in 2003, was like a breath of fresh air, mingling wafts of old and modern Japan among the zephyrs of Northern California.
64 haiku, written in English, with illustrations.","Aoyagi, Fay ","Jim Kacian Archival Library","Blue Willow Press
930 Pine St., #105
San Francisco, CA ",2003,"Keiko Matsumoto (illustrator)","All rights reserved. This book is republished here with the kind permission of the author. ","http://www.modernhaiku.org/essays/Lanoue-FayAoyagiHaiku.html","pdf^^hard copy",eng,book,"ISBN 0-9745547-0","THF Book of the Week 1apr2013",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/e87675ecdeb9cfd186dad9c808f6db55.pdf,,"The Haiku Foundation Library ",1,1
6,https://thehaikufoundation.org/omeka/items/show/6,"Hexapoems II","Haiku, American
^^American poetry^^Divination in literature","21 Haiku-like poems by Ed Baker, numbered, titled and illustrated by the author to indicate the inspiration of The Chinese Book of Changes, I Ching.
","Baker, Ed ","Jim Kacian Archival Library","Ed Baker",1972,,"All rights reserved. This book is republished here with the kind permission of the author.",,"pdf^^hard copy",eng,book,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/15011bbee36c77b70d499cead1b2646e.pdf,,"The Haiku Foundation Library ",1,0
7,https://thehaikufoundation.org/omeka/items/show/7,"Short Distance, Long Journey
","Haiku, American","Jeb Barton’s only appearance in the haiku world was marked by the appearance of this exquisitely crafted “box-book” of short poems, many haiku or haikuesque, which he self-published in 1998.
64 poems, described by the author as Haiku Style Verse, with notes to indicate the locale In the US or the Far East where each haiku was composed.
","Barton, Jeb ","Jim Kacian Archival Library","Jeb Barton
Bend OR",1997,,"All rights reserved. This book is republished here with the kind permission of the author. ",,"hard copy^^pdf",eng,book,,"THF Book of the Week 4nov2013",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/5a7ecd21d0729460afa0e3b9afb2dc3f.pdf,,"The Haiku Foundation Library ",1,1
12,https://thehaikufoundation.org/omeka/items/show/12,"Amongst the Graffiti: Collected Haiku and Senryu
1972--2002","Haiku, Australian^^Haiku--collections^^Haiku--women authors","""Jan Bostok has been the spirit of haiku and senryu in English in the southern hemisphere for over thirty years.
Since I have known and admired Jan's efforts almost from their beginnings, I thought I knew something of her work. However, this omnibus collection brings to light more than I knew, by far, and I rejoice to have it now before me. With publication of Amongst the Graffiti, Jan takes her place among the outstanding creators of world haiku.""
--From the foreword, by William J. Higginson
Bostok did her own illustrations and followed the poems with an account of her life involvement with haiku entitled A Haiku Journey.
","Bostok, Janice ","Jim Kacian Archival Library","Post Pressed
Flaxton, Australia
","2003
",,"All rights reserved. This book is republished here with the kind permission of the author's literary executor..","http://www.haikuoz.org/2011/09/janice_m_bostok_biographer_sha.html","pdf^^hard copy",eng,book,"ISBN 1 876682 46 9",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/df12235e5c93205f453c40dc7d86bf7c.pdf,,"The Haiku Foundation Library ",1,0
14,https://thehaikufoundation.org/omeka/items/show/14,"James Kirkup (1918–2009) ","Haiku, British
^^Kirkup, James","A short biographical essay by David Burleigh on the life and literary accomplishments of British writer James Kirkup, ","Burleigh, David ","Extracted from Britain and Japan: Biographical Portraits, Vol. VIII.",Brill,2013,"Compiled and edited by Hugh Cortazzi.","All rights reserved. This essay is republished here with the kind permission of the author.",,pdf,eng,book,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/f021d52af5d1ffe7ff926ca47d2b0e99.pdf,,"The Haiku Foundation Library ",1,0
15,https://thehaikufoundation.org/omeka/items/show/15,"Autumn Wind in the Cracks","Haiku, American
","Tom Clausen has long worked in the genre. Some early work can be found here, in a self-published chapbook dating to 1994.
38 haiku.","Clausen, Tom ","Jim Kacian Archival Library","Tom Clausen",1994,,"All rights reserved. This book is republished here with the kind permission of the author.
",,"hard copy^^pdf",eng,chapbook,,"THF Book of the Week 29apr2013",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/d0207a924306644e51d577ce25a2a555.pdf,,"The Haiku Foundation Library ",1,1
16,https://thehaikufoundation.org/omeka/items/show/16,"White Heron: The Authorised Biography of Australia's Pioneering Haiku Writer Janice M Bostok
","Haiku, Australian^^Bostok, Janice^^Haiku--history and criticism^^Haiku--women authors^^Haiku--theses and dissertations","A thesis submitted by Sharon Elyse Dean in fulfilment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy, 464 pages, with bibliography.
","Dean, Sharon Elyse ","Jim Kacian Archival Library","School of Humanities, Arts, Education and Law
Griffith University.
",2011,,"All rights reserved. The thesis is presented here with the kind permission of the author.",,"pdf^^hard copy",eng,book,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/70731a06c7b17aa7e33a7fe7789d23ed.pdf,,"The Haiku Foundation Library ",1,0