2 10 28 https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/acebfb6a935d492bed938d4aa008a48c.pdf f7570347855b1e613601e825afa56fab Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Haiku Foundation Library Subject The topic of the resource Books, theses, articles, and interviews about haiku and related genres. Description An account of the resource The Haiku Foundation Library consists of several thousand hard copies and digital copies of books, theses, journals and articles dedicated to the study of haiku and its practitioners. Haiku journals are presented in a separate collection. <br />The Library was founded at the same time as the Foundation (2009), and grows through donations, bequests, purchases, gleanings from online source and through the Touchstone Distinguished Books Award competition. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Haiku Foundation Language A language of the resource English and others Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 – Present Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gilbert, Richard - with Yûki Itô, Tomoko Murase, Ayaka Nishikawa, and Tomoko Takaki Title A name given to the resource Kigo and Seasonal Reference: Cross-cultural Issues in Anglo-American Haiku Subject The topic of the resource Kigo Season words Description An account of the resource A discussion of differences between season words as used in English-language haiku, and kigo within the Japanese literary context. Publisher An entity responsible for making the resource available Kumamoto Studies in English Language and Literature 49, Kumamoto University, Kumamoto, Japan, March 2006 (pp. 29-46); revised from Simply Haiku 3.3 (Autumn 2005). Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 Rights Information about rights held in and over the resource All rights reserved. This essay appears here with the kind permission of the author. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource eng Type The nature or genre of the resource article kigo Richard Gilbert https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/c7bea4d53c1ed337b7b361bb2bfe0794.pdf cdcd29cf715c14c2b92d0ce4d04e2852 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Haiku Foundation Library Subject The topic of the resource Books, theses, articles, and interviews about haiku and related genres. Description An account of the resource The Haiku Foundation Library consists of several thousand hard copies and digital copies of books, theses, journals and articles dedicated to the study of haiku and its practitioners. Haiku journals are presented in a separate collection. <br />The Library was founded at the same time as the Foundation (2009), and grows through donations, bequests, purchases, gleanings from online source and through the Touchstone Distinguished Books Award competition. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Haiku Foundation Language A language of the resource English and others Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 – Present Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Heart in Season: Sampling the Gendai Haiku Non-season Muki Saijiki Creator An entity primarily responsible for making the resource Gilbert, Richard, editor and compiler Description An account of the resource Sampled from the original - 現代俳句歳時記 無季 [Modern Haiku Saijiki: Muki] published by 学習研究社 (Gakushūkenkyūsha) 2004/05 ISBN-10: 4054023355 ISBN-13: 978-4054023352 The "muki" volume or "no-season kigo" volume from which this selection was made is one of five in this modern, or gendai, haiku saijiki. This is the only English translation that has so far been made so far. This publication, according to Gilbert, with its innovative choice of non-seasonal categories, is an epoch-making event in the history of saijiki. Publisher An entity responsible for making the resource available The introductory portion of this book and the Table of Contents were originally published by Simply Haiku, 4:3 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Autumn 2006. Rights Information about rights held in and over the resource All rights reserved. Richard Gilbert's selection, translated into English, is published under a creative commons license and is republished here with the kind permission of the compiler. Subject The topic of the resource Haiku, Japanese Haiku--history and criticism Gendai haiku Kigo Saijiki Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Yūki Itō, Tomoko Murase, Ayaka Nishikawa and Tomoko Takaki, translators. Source A related resource from which the described resource is derived http://research.gendaihaiku.com/ Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource eng jpn Type The nature or genre of the resource book Gendai haiku kigo Richard Gilbert saijiki https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/e3fc0adb2838ef65154a070675d48e5a.pdf 3172ccb254f8d7f3971b1d46288b2187 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Haiku Foundation Library Subject The topic of the resource Books, theses, articles, and interviews about haiku and related genres. Description An account of the resource The Haiku Foundation Library consists of several thousand hard copies and digital copies of books, theses, journals and articles dedicated to the study of haiku and its practitioners. Haiku journals are presented in a separate collection. <br />The Library was founded at the same time as the Foundation (2009), and grows through donations, bequests, purchases, gleanings from online source and through the Touchstone Distinguished Books Award competition. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Haiku Foundation Language A language of the resource English and others Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 – Present Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource From R. H. Blyth to Richard Gilbert: The Postmodern Turn from Essence Subject The topic of the resource haiku, American haiku--history and criticism Haiku--Explication Haiku, Japanese Blyth, R.H. Gilbert, Richard Description An account of the resource In this essay, William Ramsey contrasts two powerful critical approaches to haiku, those of Robert Blyth and Richard Gilbert, relating each to its time and place. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ramsey, William M. Source A related resource from which the described resource is derived http://www.roadrunnerjournal.com/pages93/Ways_In_Roadrunner_August_2009.pdf Publisher An entity responsible for making the resource available Roadrunner Haiku Journal IX:3 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Rights Information about rights held in and over the resource All rights reserved. This essay is republished here with the kind permission of the author. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource eng Type The nature or genre of the resource article Richard Gilbert William Ramsey https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/577c858bb3bc6513516b824f8b24caf9.pdf c6ed936ba643d9870b5e6f4b7a592832 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Haiku Foundation Library Subject The topic of the resource Books, theses, articles, and interviews about haiku and related genres. Description An account of the resource The Haiku Foundation Library consists of several thousand hard copies and digital copies of books, theses, journals and articles dedicated to the study of haiku and its practitioners. Haiku journals are presented in a separate collection. <br />The Library was founded at the same time as the Foundation (2009), and grows through donations, bequests, purchases, gleanings from online source and through the Touchstone Distinguished Books Award competition. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Haiku Foundation Language A language of the resource English and others Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 – Present Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Distinct Brilliance of Zappai: Misrepresentations of Zappai in the New HSA Definitions Subject The topic of the resource Haiku, Japanese Haiku--history and criticism Zappai Description An account of the resource In this essay, Richard Gilbert and Shinjuku Rollingstone argue on behalf of the usually denigrated poetic form, zappai. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gilbert, Richard Rollingstone, Shinjuku Publisher An entity responsible for making the resource available Simply Haiku 3:1 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Spring 2005 Rights Information about rights held in and over the resource All rights reserved. This essay is republished here with the kind permission of the authors. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource eng Type The nature or genre of the resource article Richard Gilbert Shinjuku Rollingstone https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/88aab4b83e509917a283fb4a72646e85.pdf a292a27dd7d18f50b30e422e9ef28da7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Haiku Foundation Library Subject The topic of the resource Books, theses, articles, and interviews about haiku and related genres. Description An account of the resource The Haiku Foundation Library consists of several thousand hard copies and digital copies of books, theses, journals and articles dedicated to the study of haiku and its practitioners. Haiku journals are presented in a separate collection. <br />The Library was founded at the same time as the Foundation (2009), and grows through donations, bequests, purchases, gleanings from online source and through the Touchstone Distinguished Books Award competition. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Haiku Foundation Language A language of the resource English and others Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 – Present Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource From 5-7-5 to 8-8-8: An Investigation of Japanese Haiku Metrics and Implications for English Haiku Subject The topic of the resource Haiku--explication Haiku--appreciation Haiku--composition Description An account of the resource ABSTRACT: The question of how English-language haiku form may best emulate Japanese 5-7-5 haiku (or whether it even should at all) has been hotly debated for decades. A recent trend in Japanese poetic analysis, however, Interprets haiku in terms of 3 lines of 8 beats each onto which the 5-7-5 -on are mapped. This paper presents an overview of this trend, supported both by theory from metrical phonology and by observed experimental data of subjects reading haiku in Japanese. It was found that the 8-8-8 metrical pattern is indeed verifiably present in haiku reading, and that this pattern serves to map both haiku with 5-7-5 -on and other -on counts. Based on these findings, implications for English haiku form, especially with respect to emulation, lineation, and metricality are discussed within the context of the North American haiku movement. It is proposed that haiku in both Japanese verse and English free verse may naturally fit into a similar metrical form. It is hoped that a metrical analysis, operating across both Languages, may help clear up some misconceptions regarding the Japanese haiku in the West, while providing an impetus to bridge the gap between the Japanese and world haiku movements. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gilbert, Richard Yoneoeka, Judy Publisher An entity responsible for making the resource available Language Issues: Journal of the Foreign Language Education Centre, Kumamoto University Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 Rights Information about rights held in and over the resource All rights reserved. This essay is republished here with the kind permission of the authors. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource eng Type The nature or genre of the resource article Judy Yoneoeka Richard Gilbert https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/7cc4edc429b35d63d6a28c44415768ed.pdf 95ffea63f7e986f2ba14d900b837b2c5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Haiku Foundation Library Subject The topic of the resource Books, theses, articles, and interviews about haiku and related genres. Description An account of the resource The Haiku Foundation Library consists of several thousand hard copies and digital copies of books, theses, journals and articles dedicated to the study of haiku and its practitioners. Haiku journals are presented in a separate collection. <br />The Library was founded at the same time as the Foundation (2009), and grows through donations, bequests, purchases, gleanings from online source and through the Touchstone Distinguished Books Award competition. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Haiku Foundation Language A language of the resource English and others Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 – Present Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Typology and Poetry: Richard Gilbert Experiments Subject The topic of the resource Gilbert, Richard Haiku, American--history and criticism Description An account of the resource In this article, Jack Galmitz offers a discerning appreciation of the haiku of Richard Gilbert. Creator An entity primarily responsible for making the resource Galmitz, Jack Source A related resource from which the described resource is derived http://research.gendaihaiku.com/ Publisher An entity responsible for making the resource available Roadrunner Haiku Journal Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Rights Information about rights held in and over the resource All rights reserved. This essay is republished here with the kind permission of the author Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource eng Type The nature or genre of the resource article Jack Galmitz Richard Gilbert https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/60109652ee5512854060c61a5d4f77be.pdf 8e127510b47f8383912db1dd333bc028 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Haiku Foundation Library Subject The topic of the resource Books, theses, articles, and interviews about haiku and related genres. Description An account of the resource The Haiku Foundation Library consists of several thousand hard copies and digital copies of books, theses, journals and articles dedicated to the study of haiku and its practitioners. Haiku journals are presented in a separate collection. <br />The Library was founded at the same time as the Foundation (2009), and grows through donations, bequests, purchases, gleanings from online source and through the Touchstone Distinguished Books Award competition. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Haiku Foundation Language A language of the resource English and others Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 – Present Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ways In: Thoughts on Richard Gilbert's "Poems of Consciousness" Subject The topic of the resource Gilbert, Richard Haiku--history and criticism Haiku--explication Haiku--appreciation Description An account of the resource A collection of short responses by well known haiku poets to Richard Gilbert's ground breaking book, Poems of Consciousness Creator An entity primarily responsible for making the resource Metz, Scott, editor Publisher An entity responsible for making the resource available Roadrunner Haiku Journal Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Rights Information about rights held in and over the resource All rights reserved. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Language A language of the resource eng Type The nature or genre of the resource article Richard Gilbert Scott Metz https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/2a17e9160792d51a11609f81ff23a5bb.pdf 580ab06557fe93652697a23e50ec31bb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Haiku Foundation Library Subject The topic of the resource Books, theses, articles, and interviews about haiku and related genres. Description An account of the resource The Haiku Foundation Library consists of several thousand hard copies and digital copies of books, theses, journals and articles dedicated to the study of haiku and its practitioners. Haiku journals are presented in a separate collection. <br />The Library was founded at the same time as the Foundation (2009), and grows through donations, bequests, purchases, gleanings from online source and through the Touchstone Distinguished Books Award competition. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Haiku Foundation Language A language of the resource English and others Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 – Present Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Selected Haiku with Notes and Commentary Part 2: 1961-2012 Subject The topic of the resource Haiku, Japanese Kaneko, Tohta Description An account of the resource Volume 2 of a Selected Haiku of Japanese poet Tohta Kaneko in English translation by the Kon Nichi Translation Group. (250 pages, perfect softbound) Creator An entity primarily responsible for making the resource Tohta, Kaneko Publisher An entity responsible for making the resource available Red Moon Press (Winchester VA) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Kon Nichi Translation Group (Richard Gilbert, Masahiro Hori, Ito Yuki, David Ostman, Koun Franz, Tracy Franz, Kanemitsu Takeyoshi) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource hard copy Language A language of the resource jpn eng Type The nature or genre of the resource book Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 978-1-936848-21-8 Source A related resource from which the described resource is derived Jim Kacian Archival Library Kon Nichi Translation Group Richard Gilbert Tohta Kaneko https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/2c830799c428e5873a41cc5ae3d24363.pdf 70ec57d83801f997560bd2ae75418bd9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Haiku Foundation Library Subject The topic of the resource Books, theses, articles, and interviews about haiku and related genres. Description An account of the resource The Haiku Foundation Library consists of several thousand hard copies and digital copies of books, theses, journals and articles dedicated to the study of haiku and its practitioners. Haiku journals are presented in a separate collection. <br />The Library was founded at the same time as the Foundation (2009), and grows through donations, bequests, purchases, gleanings from online source and through the Touchstone Distinguished Books Award competition. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Haiku Foundation Language A language of the resource English and others Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 – Present Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Selected Haiku With Essays and Commentary Part 1: 1937-1960 Subject The topic of the resource Haiku, Japanese Description An account of the resource Volume 1 of a Selected Haiku of Japanese poet Tohta Kaneko in English translation by the Kon Nichi Translation Group. (256 pages, perfect softbound) Creator An entity primarily responsible for making the resource Kaneko, Tohta Publisher An entity responsible for making the resource available Red Moon Press (Winchester VA) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource The Kon Nichi Translation Group (Richard Gilbert, Masahiro Hori, Ito Yuki, David Ostman, Koun Franz, Tracy Franz, Kanamitsu, Takeyoshi) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource book Language A language of the resource jpn eng Type The nature or genre of the resource book Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 978-1-936848-11-9 Source A related resource from which the described resource is derived Jim Kacian Archival Library Richard Gilbert Tohta Kaneko https://thehaikufoundation.org/omeka/files/original/11f37b470581383c469012b2e920c237.pdf 41bd12ac78786b0d13a432a3d8c59f13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Haiku Foundation Library Subject The topic of the resource Books, theses, articles, and interviews about haiku and related genres. Description An account of the resource The Haiku Foundation Library consists of several thousand hard copies and digital copies of books, theses, journals and articles dedicated to the study of haiku and its practitioners. Haiku journals are presented in a separate collection. <br />The Library was founded at the same time as the Foundation (2009), and grows through donations, bequests, purchases, gleanings from online source and through the Touchstone Distinguished Books Award competition. Creator An entity primarily responsible for making the resource The Haiku Foundation Language A language of the resource English and others Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 – Present Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ikimonofuei: Poetic Composition on Living Things Subject The topic of the resource poetics Description An account of the resource Essay on poetic composition, seeking the wild in language, by Japanese poet Tohta Kaneko in English translation by the Kon Nichi Translation Group. 92 pages, perfect softbound. Creator An entity primarily responsible for making the resource Tohta, Kaneko Publisher An entity responsible for making the resource available Red Moon Press Winchester, VA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource The Kon NIchi Translation Group (Richard Gilbert, Masahiro Hori, Ito Yuki, Koun Franz, David Ostman, Kanamitsu Takeyoshi) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource book Language A language of the resource eng Type The nature or genre of the resource book Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 978-1-936848-01-0 Source A related resource from which the described resource is derived Jim Kacian Archival Library Kon Nichi Translation Group Richard Gilbert Tohta Kaneko