Browse Items (28 total)

86 English haiku by Jim Kacian, arranged into seasons, with translations into Japanese by the Kon Nichi Haiku Circle, Kumamoto University . There is an author's note, a lengthy comment on the translation, and a critical introduction by Richard…

A collection of essays on contemporary haiku practice in Japan and (primarily) the United States.

A collection of haiku by American poet Jim Kacian, with Italian and German translations.

A collection of haiku by Japanese poet Hoshinaga Fumio.

A book of haiku by the German poet Ralf Broker

A discussion of differences between season words as used in English-language haiku, and kigo within the Japanese literary context.

Essay on poetic composition, seeking the wild in language, by Japanese poet Tohta Kaneko in English translation by the Kon Nichi Translation Group. 92 pages, perfect softbound.

In this essay William Ramsey, haiku poet, responds on a personal level to the impact of Richard Gilbert's 'Poems of Consciousness', finding how it has amplified his analytical tool kit for evaluating haiku in terms of how they work on the…

Richard Gilbert offers translations and commentaries on selected haiku by Hoshinaga Fumio.

A selection of the haiku of Hoshinaga Fumio, with critical commentary, by Richard Gilbert