haiku::photo 13 — celebration
This month’s winners:

Louise Molloy
I think the thing to consider with “family” haiku is how not to be too direct, too on-the-nose with family. This first one is, in my assessment, an excellent haiku. Besides the more literal family of chairs presented, it harkens to a feeling like family holiday gatherings where we end up dragging every mix matched chair in the house around the table. Even as it more accurately could be some sort of warehouse or yard sale, I find it’s an interesting metaphor for family, of all being individuals, even as we recognize our commonality. So in many ways this image says family to me without saying “family.” It also has both real simplicity and a casual sort of formality. It’s a good example of an image that is more object than it is moment, and yet I still get the kigo feeling — the ephemerality of life. It’s interestingly ordinary, and again, I found it poetic.

Anne Fox
This next one should resonate for everyone as beautifully simple and reasonably formal. It takes a moment to read the action, the silhouettes, and certainly a nice moment captured. It has a kind of perfection in it that pushes up against feelings of wabi sabi — I almost think that the dog in a less perfect spot in her jump would give it more wabi, but it doesn’t matter, it’s touching and easily a morning out with family.

Olga Leskiw-Suzuki
This amazing shot is a more traditional winner than the chairs (above), but it’s such an obvious family gathering I am more intrigued by the metaphorical family. The discovery of the child looking up is a wonderful little beat that you notice after you see the whole image, and definitely gives me a smile. Quite a capture.
Honorable Mentions:


Wanda Amos
There’s an expression in writing that to be good sometimes you have to “kill your darlings,” get rid of things you really really like because they don’t work in the big scheme of things. My brother, who is a screenwriter, says that’s not dramatic enough to describe how it feels. He says “sometimes you have to chew off your foot to get out of the trap.”
I think this image perfectly demonstrates this idea. The submitted photo is interesting, a decent haiku, but I find the composition flat (my eye bounces around without a good gravitational pull) — and while I see the parent and the ducklings and the dog could be an interesting juxtaposition, I’d like to show how a simple crop changes the feeling from a little distracted to something a little sharper. (Mouse over the image to see the difference.) The artist certainly gets to decide what delivers and when it’s right, but I find that the second crop (cutting out the parent), increases the simplicity and fixes the composition for me, but mostly makes it a slightly more interesting and delightful image. That’s my two cents.
Our Next Focus: celebration
What we’re looking for: beautiful moments of celebration
I’m taking mid December off, so the next kukai will be for January 2027 — and let’s make the theme fitting for the season; “celebration.” You’ve got some extra time to look around at your real life experiences and see if your photo can be something unique to you, not just a flower or wrapped present, but little beautiful moments of celebration. No AI — let’s see that you’re noticing the beautiful in the everyday.
— M. H. Rubin
How to participate:
First, view Rubin’s site. Once your feel you have a grasp of the principles, take some photos that align with this month’s theme. Select your best, and submit them below by midnight December 31. Voting runs January 3 – 10. Results, commentary and the new topic will be announced here on troutswirl on January 15. Good luck!
Note: This isn’t haiga! There should be no text attached to your photos. What we are looking for is, precisely, haiku::photo!
haiku::photo SUBMIT
Curated by internationally renowned photographer M. H. Rubin, haiku::photo is an opportunity to combine two areas of artistic knowledge. Anyone with a camera can explore the application of haiku principles to the craft of photography., first by viewing Rubin’s site, then by posting their best efforts related to our monthly theme here on the THF site. The result is a visual kukai, and results will be housed in the haiku::photo archive.



Much appreciated MHR. Always interesting to look at all the photos, great opportunity to participate and learn.