Skip to content

Haiku for Healing – Haibun as a Healing Practice

Writing haibun to sample poems

Introduction

How does haibun facilitate healing concludes the Haiku for Healing (H4H) initiative of The Haiku Foundation. This is the second of the three-part feature which explores the potentials of haibun as a healing tool. You are invited to write haibun to the sample haibun prompts posted weekly. Starting Monday, Monday 19th October, a haibun prompt will be posted every Monday until Monday, 9th November.

Week 3

This sample haibun prompt is intended as a general guide to how the haibun poetic form can be harnessed to address difficult themes in our process of healing. If you’re new to haibun, consider a few points:

1. How do the three elements of a haibun – title, prose and accompanying haiku/senryu – work together to deepen the meaning of what you intend.

2. How the haiku/senryu doesn’t repeat what’s described in the prose.

3. How sparse language can effectively portray the scene, person, situation you want to write about. A few paragraphs rather than pages can still express a deeply felt moment.

4. You can use first-person singular, first-person plural or a third-person voice.

In the Comments box below, taking a cue from this week’s sample haibun, please post no more than two original, unpublished haibun on the theme of healing. You’re also welcome to leave a comment if you don’t post a haibun of your own.

When the Past is Present . . . *1

Your smile is like the glow of Orion in the winter sky. You hold my hand and I imagine the promise of persimmon buds in spring. In your presence I feel a stirring of hope. Every sinew, every fiber in me strains for the ecstasy of intimacy. But the ghost of my past seizes me with unyielding force.

I am ten again struggling with Maths. The neighbour in the house across the road offers help. “Come anytime, after school. I am sure we can improve your grades,” he smiles. He refuses any payment. Mother gushes gratitude at this unexpected kindness.

He teaches me the graph of my body, how to lie, how to smile when I am bleeding inside.

You are not my childhood neighbour, but that ten-year-old is still me. . .

embers
fading, fading
moth in a jar

recurring dream
the old house
full of crow

 

Sonam Chhoki

Notes

*1. Drifting Sands Issue 20, March 2023

If you have any questions about Haiku for Healing, please use the Haiku for Healing contact form on our Contact page.

Coming up on Monday,  9th November:  

Week 4 haibun writing prompt

Bio

Sonam Chhoki finds the Japanese short-form poetry resonates with her Tibetan Buddhist upbringing. She is inspired by her father, Sonam Gyamtsho, the architect of Bhutan’s non-monastic modern education and by her mother, Chhoden Jangmu, who taught her: “Being a girl doesn’t mean you can’t do anything.” She is the principal editor, and co-editor of haibun for the online journal of Japanese short forms, cattails.

Her chapbook of haibun, The Lure of the Threshold was published in May 2021. Mapping Absences, a collaboration of haibun, tan bun and tanka prose with Mike Montreuil was published in 2019. Another collaboration with Geethanjali Rajan: Unexpected Gift was published in November 2021. She organised a year-long email course in 2024 for The Haiku Foundation’s Haiku for Parkinson’s project.

Read past Haiku for Healing posts here.

THF strives to maintain a safe and friendly environment for our readers and site participants. Participation in our offerings assumes respectful and appropriate behavior of all parties. We reserve the right to refuse service to anyone, for any reason, at any time.

If you see something you feel may violate our Code of Conduct, please report it to the appropriate moderator or the President here.

Sonam Chhoki

Comments (15)

  1. Dear Sonam,
    Thank you for taking time to read my work and pointing out the strengths. The haibun form is new to me, and after the smooth flowing first week, I found last week hard going – re-reading and trying to work out the weak spots. Your succinct yet powerful prompts , as well as the work shared by this group have been very helpful and inspiring …and the weekly rhythm helps me with discipline. I am always a last minute person. Apologies, I try! Thank you, all! Here is my response to week 3:

    Sound post
    After my 7th birthday, my parents let me go to music school on my own. One day, on the way back home, I realise that the house key, which usually hangs on a string around my neck, is missing. In front of our block of flats, I sit down on the concrete steps, lay down the black case next to me, open it, and begin to revise the names of the parts: scroll, pegs, neck, top and back plate, ribs, tailpiece. Then I lift the instrument out of the box, and look hard through the f holes. Hidden inside is the sound post. The “soul” of the violin, my teacher had said.
    Soon, my Dad appears at the bottom of our street. I put the violin back in the case, grab it, and rush to meet him. In what seems just a second, the case opens, the violin hits the tarmac, I pick it up, hold it to my chest, and break down in tears.
    Dad tells me that the little crack on the back can be mended and the fallen sound post fixed back in place. In bed at night I quietly sob , and wonder what it all means. Fixing the soul. Will my violin sound the same?
    a new violin
    holding my world together
    piece of solid spruce

    1. Dear Svetla,

      Your “ White Storks” haibun last week was a memorable poem and l thought you conveyed the conflicted thoughts and emotions vividly. But l do sympathise with your experience of reworking a haibun several times. It was after multiple rewrites, changes and cutting back details that l finally summoned the courage to submit “When my father became prayer flags”. Even now, l think another additional haiku would anchor the prose more strongly. So thank you for sharing your experience and sharing another haibun for this week’s prompt.

      These descriptions are so vivid and show how deeply engaged and familiar the narrator is with her violin and music:

      “ revise the names of the parts: scroll, pegs, neck, top and back plate, ribs, tailpiece. ”

      It certainly opens up a reader unfamiliar with such aspects of violin practice to the intrinsic and intricate nature of this art.

      You also convey strongly the little girl’s dismay at the accident with the violin.

      “In bed at night I quietly sob , and wonder what it all means. Fixing the soul. Will my violin sound the same?”

      “Fixing the soul” is powerful and deeply effective in your portrayal of the child.

      Sonam

  2. Blooming From The Mud

    My secret is that it all started with the pandemic, and since then my faith in the goodness of humanity has begun to fade. All the wars and all this hatred have left their mark on me. Now I wish I could be transported to a world where kindness isn’t something to laugh at.
    Recently, I’ve started teaching my craft, because my students might be able to raise their voices if I can’t.

    writer’s block
    the beauty and power of
    simple li(n)es

    1. Hi Deborah,

      The title of your haibun immediately brought to mind, the lotus which blooms in the mud and symbolises resilience and purity. Of course my reading is from a Buddhist perspective. Perhaps you have a different intention, which would great to know.

      Once again, it’s the closing poem that caught my attention. The layered implications of “li (n) es” which could allude to “lines/words” or “ lies”.

      The implications of the poem resonates through the prose and this seems particularly striking:
      “ I’ve started teaching my craft, because my students might be able to raise their voices if I can’t.”

      Giving an outlet /means to the young because the narrator is worn down by the sorry state of the world and has no words (“writer’s block”) is quite a poignant admission to make. The examples you cite of this disenchantment with the current state of things in the world certainly strike a chord with many of us:

      “ my faith in the goodness of humanity has begun to fade. All the wars and all this hatred have left their mark on me.”

      A thought-provoking haibun.
      Sonam

      1. Dear Sonam,

        I’d like to thank you for your detailed and insightful comment. I find haibun to be a very fascinating form, but I mostly write haiku and senryu, and I feel like I’m still just starting out on my haibun journey.
        You asked me last week about the lotus symbolism (and I didn’t manage to reply—my apologies!). Yes, you’re absolutely right. The time during my doctoral studies was very stressful, and that’s when I began to explore Buddhism, especially Zen Buddhism. Since then, Buddhism and its symbolism have accompanied me on my journey and in my writing. Other influences on my writing come from Taoism and Shintoism. I also minored in Comparative Religious Studies with a focus on Southeast Asian religions. I feel a very strong connection to Zen Buddhism, but I sometimes wonder whether, as a white European woman, I’m allowed to use these symbols in my haiku. On the one hand, they reflect my reality in life; on the other hand, I’ve also been told that I should use the symbolism of my country of origin, which I find difficult since it doesn’t feels the right thing to do.
        As a person, I feel that I stand between different cultures and traditions, and since my earliest childhood I have been strongly influenced by various cultural trends. This is also reflected in my haiku, which not everyone likes. That’s why I simply write my haiku the way they feel right to me and hope that I can get away with it. I think this shows that writing about and expressing an author’s lived experience is a deeply personal matter. The lotus, which I’ve always loved very much, will probably appear even more often in my haiku. :-)
        I hope this detailed answer doesn’t try your patience too much.

  3. Stranded

    within the circumstances of the family ethics and attitudes, I’m perplexed as to how I should hold my temperament once I leave the house forever. Everything is so new and yet the loose talks continue around me; of my growing up and schooling.
    They look at my bookshelf and eyes widen at the Sydney Sheldon book, Perry Mason and Agatha Christie. Haunting whispers continue . . .

    autumn twilight
    dad’s hand tightens
    with the train whistle

    Lakshmi Iyer, India

    **

    Rendezvous

    and I learn to live in a totally new environment of Calcutta with no help from elders. The kitchen seems acquainted but everything is the first time; the maid turns up with a running commentary about Marxism; the milkman speaks half Hindi; the shopkeeper stares at me; the neighborhood rises late noon with the smell of fish curry in every lanes and bylanes.
    There are trams, mini buses, private buses, autos, hand rickshaws, cars, cycles and all types of transportation under the Sun. The allergic winter weather outsmarts me. I doze off with the medicines.
    Bang-bang, bang-bang; the loud door knocks awaken my day dreams. I stare in silence at the group of youth demanding a huge amount for the celebrations ahead!
    Nostalgic as the Rabindra Sangeet plays in the car radio.

    the beheaded head
    yet to be fixed in her hand
    Navaratri begins

    Lakshmi Iyer, India

    1. Hi Lakshmi,

      The concluding poem of your haibun, “Stranded” is a haunting poem suggesting separation from a parent, taking leave and leaving behind all that is familiar and dear to the narrator.

      I got the impression that you’re alluding to the tradition and experience of an arranged marriage of a young bride. But l’m not sure if this is indeed your intended meaning.

      Perhaps you could describe this phenomenon you refer to here:

      “ the circumstances of the family ethics and attitudes, I’m perplexed as to how I should hold my temperament once I leave the house forever.”

      What are these “circumstances of the family ethics and attitudes?”

      What are you referring to in this sentence?: “once l leave the house forever”

      Is the “house” your parental home and village/ town?

      Do consider a reader who is not conversant with the “ ethics” and “ attitudes” of your family, society or community. Adding details and descriptions would draw the reader in and give them a vivid sense of what you’re describing.

      In your second haibun, the concluding poem is dramatic and startling “ beheaded” and “ Navaratri” which refers to the Hindu festival devoted to the Goddess Durga, who symbolises divine female power. But l wondered what is the meaning of “yet to be fixed” in her hand?

      the beheaded head
      yet to be fixed in her hand
      Navaratri begins

      You have some good descriptions of the new and different ways of life in the Bengali city of Calcutta. I like the detail of the maid expounding on Marxism, so evocative of the times when West Bengal and Calcutta were ruled by the Marxist party. I also enjoyed the details of the hustle and bustle you suggest in the descriptions of the various kinds of vehicles on the streets. Again, wonderful evocation of the busyness of the city.

      And “Rabindra Sangeet” is indeed de rigueur.

      Your descriptions reminded of a happy childhood in the city.

      Sonam

      1. “ the circumstances of the family ethics and attitudes, I’m perplexed as to how I should hold my temperament once I leave the house forever.”

        Orthodox is the one word we describe to the most rigid household where one gets suffocated with the words, ‘do this, not that! And to learn the likes and dislikes of each family members…
        It is a process I believe but to mention each move may take time; like how one waits and waits for that correct move on the chess board!
        Everything I feel was a drama by various characters who are no more and yet the experience stays fresh.

        The Durga pondal/ stage where the Goddess is brought and
        decorated is the most awaited part of the festival where one of the decor is the cutouts of the beheaded head waiting to be fixed in the Devi’s left hand.
        Not childhood days, but, the first two years after marriage!!

        Thank you so much!

  4. A textbook case.
    It was a textbook scenario. He was a confident, outgoing family man, a person respected and valued in the local community. A person you could turn to if you needed help. Eagerly volunteering to spend weekends with his children and other parents’ children at the sporting club. No-one suspected.
    She was on the verge of womanhood, grieving the loss of her father and ready to form a trusting relationship, ready to be comforted by someone who wished to adopt the role of her godfather. He slowly insinuated himself into her life. Grooming is too gentle a word. He trapped her.
    Every night the mother lay awake until her daughter stopped crying.
    Years passed. Shakily, she began with the words ‘There’s something I want to tell you.’ Her mother froze, anticipating the awful truth, adopting a textbook response of acceptance. She listened without interruption, feeling sick inside. Asking herself so many questions which could never be answered after all this time. Anger and disgust, disappointment and blame threatened to overwhelm her. The awful truth at last.
    The mother was inspired by her daughter’s courage.; together they were finally strong enough to confront this betrayal of trust. Bravehearts listened with compassion. So many familiar stories of shame. The blame is not hers. She knows she is not alone, confronting the past, sharing the dreadful secret which has been embedded in her heart. With love and acceptance, she creates a positive future.
    trust
    a silken thread
    is broken

    1. Hi Margaret,

      I was struck by how your narrative weaves colour and light of hope out of the mesh of betrayal, pain, anger and deep and years of suffering.

      Your descriptions of how the man preys in the vulnerable young girl in her time of her bereavement and loss of her father make a chilling read. How he camouflages his intent behind a mask of social conviviality and contribution to the local community makes him a deadly threat:

      “She was on the verge of womanhood, grieving the loss of her father and ready to form a trusting relationship, ready to be comforted by someone who wished to adopt the role of her godfather. He slowly insinuated himself into her life. Grooming is too gentle a word. He trapped her.“

      But you close your haibun with the young woman being supported by her mother is quite uplifting. Together they face the brutal reality of her assault and the burden she carried in silence and try and rebuild a new relationship between themselves and a new life.

      The image of the “silken thread” which is supposed to tenaciously strong, being “broken” is effect in evoking the breaking of trust and confidence and goodwill in a close community.

      Sonam

      1. Thanks, Sonam, for taking the time to respond to my writing in such a sensitive way. You have given me some insights to think about, which I was not aware of when writing, for example, you correctly saw that this event appears to have occurred in a close community. You might remember I wrote the haiku some time ago in reference to a betrayal of trust in a relationship, but it could apply to many situations. It takes time to write about such difficult and confronting topics, but on reflection, I found it worth my while to capture my thoughts and certainly to read what other contributors have expressed. They are very brave. I hope everyone feels their participation in the Haiku for Healing course is a positive step forward, lessening the loneliness of holding secrets and facing resurfacing of traumatic memories. Bravehearts is an organization here that was set up to support victims of abuse.

  5. Strongwoman

    Would it have been easier if she had told someone? Maybe, but not necessarily. It would have been harder for her loved ones. Maybe, if she had felt like a victim, she would have told. But she felt it was the result of her stupidity, naivety, and trust. Sometimes stupidity has worse consequences than the crime.
    Years have passed. Someone whose description reminded her of an old story has been caught. There were hundreds of victims along the way. So stupidity is common after all. Relief that they were caught? She’s not sure if it was him. Guilt that she didn’t do anything to prevent further victims? Probably not either. Sometimes there are things that simply can’t be said. Insurmountable. A slightly better feeling that others have been deceived too? Definitely not. The side effects remain. Places and situations she avoids. The very memory of the event has faded. The reluctance to confide remains unchanged. Meanwhile, life goes on. New problems overshadow the old. New places appear, places she avoids for other reasons. There are things that can be spoken of, and others that must remain secret. Those who haven’t experienced them will never understand them. Let them be grateful they don’t have to.

    unasked questions
    in their cool shadow
    she waits out the time

    1. Hi Urszula,

      The title is bittersweet and the full irony of it is drawn out in several instances in the monologue. You show well how the person internalises her trauma as her own shame, a secret never to be revealed but borne in silent torment:

      “ she felt it was the result of her stupidity, naivety, and trust. Sometimes stupidity has worse consequences than the crime.”

      Her conflicted feelings show how isolated she is in her torment:

      “ Relief that they were caught? She’s not sure if it was him. Guilt that she didn’t do anything to prevent further victims? Probably not either. Sometimes there are things that simply can’t be said. Insurmountable. A slightly better feeling that others have been deceived too?”

      I wondered if you might consider describing in some detail the places she avoids. A few physical descriptions would enhance the overall emotional and psychological impact and indeed aspects of her suffering. Does she avoid parks, river side, train stations or bus stations/stops which trigger her?

      The concluding poem shows how deep and dark the shadows of this experience are. Your ending paragraph about no one who hasn’t had a similar experience understands is poignant and unlined how a person becomes isolated in their trauma. It is in this sense that the full irony of the title becomes more profound.

      Sonam

      1. Dear Sonam,
        Thank you for what you wrote. You are right that adding details would strengthen the effect; I will keep that in mind.
        I am more than deeply moved by your haibun and by the way you—using such beautiful combinations of words—have described something that is not beautiful. Thank you for sharing your work with us.

        Urszula

        1. Dear Urszula,

          What you say about the use of language in a haibun goes to the very heart of this form. I’m learning how each word /image must carry its weight in expressing to the reader what we intend to convey. Padding a haibun prose can weigh the reader down and worse still obscure the meaning of our intention. Equally, leaving out details can also leave the reader wondering what the haibun is alluding to.

          You’re indeed very generous in your commendation of my haibun writing. Thank you so much. It encourages me immensely.

          Sonam

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe to Our Newsletter

Back To Top