HAIKU DIALOGUE – Finding peace and contemplation… in the great outdoors… in a forest
Finding peace and contemplation… in the great outdoors with Guest Editor Marietta McGregor
At times in our lives, fast-moving events of our day-to-day existence may become overwhelming. Between work and family responsibilities, daily needs and doomscrolling, days rush by in a breakneck blur and we sometimes end the week with a sense of ‘where did that go?’ We’re surrounded by the wonders of our shared universe. Maybe it’s time to become immersed in the enjoyment of one aspect of this spectacular world which amazes, delights and refreshes us. We can marvel at the night sky or clouds by day, cheer a ladybug as it climbs a twig and opens its wings, dangle our feet in a cool river, rest in a tree’s benevolent shade, stroke velvety green moss, smell ozone freshness at the coast, crunch through frosty grass, listen to morning birdsong, taste a last autumn apple. Small pauses in quotidian life may be devoted to living slower, using every sense, and sharing our pleasure through poetry. Simple gifts.
Each week for the next few weeks there will be a photographic prompt on the theme of ‘Finding peace and contemplation. . .’ with images capturing moments when we might seek inspiration if the going gets tough. I look forward to reading your personal response to the moments you’ve discovered.
next week’s theme: in the great outdoors with curious donkeys
When out and about you never know what you’ll see around the next corner. In this case it was a friendly donkey family. They trotted across the field to check if I had any food for them. I didn’t, but I told the donkeys how beautiful they were and they stood quietly with me for a while. Donkeys have been reliable beasts of burden in many cultures since biblical times. Buddhists hold them sacred. Herd animals, they seem gifted with infinite patience as well as not a little stubbornness, and are symbols of integrity, gentleness, endurance and determination. Your haiku this week could be inspired by donkey qualities or your own enjoyable animal encounters.
The deadline is midnight Eastern Daylight Time, Saturday August 28, 2021.
Please use the Haiku Dialogue submission form below to enter one or two original unpublished haiku inspired by the week’s theme, and then press Submit to send your entry. (The Submit button will not be available until the Name, Email, and Place of Residence fields are filled in.) With your poem, please include any special formatting requirements & your name as you would like it to appear in the column. A few haiku will be selected for commentary each week. Please note that by submitting, you agree that your work may appear in the column – neither acknowledgment nor acceptance emails will be sent. All communication about the poems that are posted in the column will be added as blog comments.
below is Marietta’s commentary for in the great outdoors in a forest:
What a refreshing walk in the woods with you this week, thank you all very much for your company. There’s something transformative about being among big trees. My birth island state of Tasmania, Australia, holds the record for the tallest flowering plant (angiosperm) on Earth, an individual of the Australian mountain ash, or swamp gum species (Eucalyptus regnans) called Centurion. Truly a noble tree. From your haiku I learned a lovely word, komorebi, which can mean “to the sunlight shining through the trees”. We’re drawn to this light in all seasons as it patterns the path in front of us. It has something hopeful about it. Thank you again to Kathy, Lori and The Haiku Foundation. I look forward to your haiku next week.
autumn breeze
in my ginko walk
i unpack myselfLakshmi Iyer
Kerala, India
Line 1 of this haiku is an autumn kigo, helping us feel the cool briskness of the day. Perhaps the poet begins the ginko at a smart pace, but in the course of the walk gradually slows down and becomes more ruminative. Ginko walks are usually made in silence, and this quietude is helping the poet to go deeper into feelings which may have been buried and are now allowed to come to the surface for scrutiny, and perhaps a renewed sense of acceptance.
winter star
I fall in love with
a redwood(There is an amazing trail in a forest park at the foot of the Mourne Mountains that contains many species, both native and planted. I was very struck by a grove of coast redwoods and have used these beautiful trees in my art and poetry.)
Marion Clarke
Warrenpoint, N Ireland
I’ve fallen in love with a tree too, except it was with a 500-year-old spotted gum (Eucalyptus maculata). The magnificent height and breadth of giant redwoods inspires a loving wonder that they inhabit the same world as we do. The moment captured may be just before dusk. The poet looks upwards between soaring trees and catches a glimpse of a star. The redwood is the poet’s sublime bridge between Earth and sky, surely a moment for love.
at peace—
standing in a forest
of bonsaiDan Campbell
Virginia
As well as loving tall trees, we can be enthralled by the scaled-down perfection of bonsai. Each tree in the poet’s forest has been painstakingly shaped by human hands, in some cases over generations. The most revered specimens often reflect shapes trees take in nature, perhaps a wind-carved cliff-clinging juniper or a miniature copse of glowing red maples. Bonsai trees are usually displayed at waist height. The poet has paused in this alternative forest for a calm moment of reflection.
sunbeam
I’m born again
with the flying dustVladislav Hristov
Bulgaria
Cosmologists hold that we’re made of interplanetary particles borne by stellar winds from giant stars, which ultimately fall to Earth and become a part of us. This unusual haiku reflects the transience of life and the certainty of our mortality, but also conveys a sense that we’re part of a cosmic continuum. The poet sees dust motes in a sunbeam and foresees a new beginning.
clearcutting—
forest 森 shrinks to woods 林
then to a bare tree 木John Zheng
Itta Bena, Mississippi, USA
Clear felling in Australia is contentious ‒ even old-growth forests are rarely spared. I was drawn to this haiku by the way the poet treated the theme. I imagine the process of felling is being observed over a relatively short time frame. The kanji or Mandarin characters for ‛forest’, ‛woods’ and ‛tree’ graphically underline what is happening. With characters as visual markers of the visible change, the poet reinforces the image of how an expanse of forest shrinks, deepening the poignancy.
somewhere ⁹⁸ the bare beechwood ⁹⁹ giggles ¹⁰⁰
simonj
UK
My reading is that we’re in a winter wood where a hide-and-seek game is in full swing. The count nears its end. The hidden quarry is keyed up and excited knowing a searcher will soon be looking for them. Hence muffled giggles from behind a tree trunk or in a hollow. The poet could have chosen to write ‛. . . 98, 99, 100’ on a separate line. However, superscripting the numbers lifts the count out of the poem and sets it apart, making it easier to picture someone calling it out from some distance away. Interposing the superscripts draws out the count and prolongs the suspense. The monoku could be described as a concrete haiku, a playful example of the unexpected directions a haiku can take while still recognisably haiku.
& here are the rest of the selections:
old garden—
birch leaves
fill the windAngiola Inglese
Italia
drop by drop
the forest swallowing
the cloudsBakhtiyar Amini
Germany
spring again . . .
how the sap cracks
in the pineDeborah Karl-Brandt
Bonn, Germany
forest walk losing myself
finding myself
passing cloudsStephen A. Peters
Bellingham, Wa. USA
concrete jungle
we were once
huntersTeji Sethi
India
fire tongues . . .
among the forest leaves
summer chillsFrancesco Palladino
Italia
shinrin-yoku . . .
on the stone walkway
I touch silenceNeena Singh
Chandigarh, India
autumn
colours
everythingHelen Buckingham
United Kingdom
long forest trail . . .
I open the pandora’s box
of my thoughtsHifsa Ashraf
Rawalpindi, Pakistan
bamboo forest
the shakuhachi
reveals its voiceTerri French
RV
a parrot flies
over the walnut tree—
summer sunsetDennys Cambarau
Sardinia, Italy
fading day
birdsong folds
into the treetopsKathleen Vasek Trocmet
Texas, USA
paddling down river
we duck under the stillness
of tree branchesPris Campbell
USA
walking in deep woods
the busy highway with cars
silenced by greennessLorraine Schein
Queens, NYC
two yews
grown together . . .
woodland benchAlan Peat
Biddulph, United Kingdom
deep silence
before the landslide
mud swept treesJeff Leong
Kuala Lumpur, Malaysia
thick forest . . .
he plucks a white hair
from my headAparna Pathak
Gurugram, India
inside the forest
I am
everywhere and nowhereRam Chandran
India
drifting through trees
a boy with a butterfly net
chasing dreamsJohn Hawkhead
UK
woody scents—
a solitary walker dreams
of distant worldsNicole Pottier
France
tracing roots
our old tree house
reclaimed by the forestTracy Davidson
Warwickshire, UK
tai chi class—
a gentle wind
through the treesMirela Brăilean
Romania
spring stream . . .
we cross the oak
which held our swingRichard Matta
San Diego, California
wandering
in the forest
in the picture frameRavi Kiran
India
moonlight stroll
scattering silence
in the fallen leavesBarbara Tate
Winchester, TN
still the knock
of a woodpecker—
charred pineArvinder Kaur
Chandigarh, India
under a canopy
of eucalyptus trees
my spine un-furlsGenie Nakano
Gardena, CA
forest bathing
the park ranger insists
I put clothes back onBryan Rickert
Belleville, Illinois USA
high canopy
I breathe in
green airPeggy Hale Bilbro
Alabama
a walk in the woods
with my brother
not a breadcrumb in sightSari Grandstaff
Saugerties, New York
lifting a cone—
sea view through
the smell of pineTomislav Maretić
Croatia
honey hues—
autumn twilight
in the forestsfumature di miele—
crepuscolo autunnale
nella forestaDaniela Misso
Italia
all eyes—
our ginko through the grove
of golden aspensIngrid Baluchi
North Macedonia
snow
the grip
of bare oaksKeith Evetts
Thames Ditton UK
fallen leaf
in my hand a tree
walks with meMaurice Nevile
Canberra, Australia
winter woods . . .
the blue sky
after the fallEd Bremson
North Carolina
forest dusk
all the walks
we’ll never takeKanjini Devi
The Far North, Aotearoa NZ
in the doze
space travel—
forest hammockTeiichi Suzuki
Japan
first leaf fall
favouring the right foot
for the strikeRobert Kingston
UK
Japanese rose
a splash of yellow
touches her lonelinessPadmini Krishnan
Singapore
forest bathing
the glee of sparrows
in a splash of dustLaurie Greer
Washington, DC
alone again at dawn
among birds—
the mighty sugar pineWakako Miya Rollinger
Topanga, CA
firefly by firefly
sowing the night . . .
summer meadowSanjuktaa Asopa
India
awakening—
through the oak’s canopy
I see the lightDorothy Burrows
United Kingdom
breeze
the forest changes
its colorSlobodan Pupovac
Zagreb, Croatia
caught in the forest rhythm my thoughts
Bona M. Santos
Los Angeles, CA
winter forest . . .
the peace trails me
homeMeera Rehm
UK
pine needle trail
a hike through
deep timeAnn K. Schwader
Westminster, CO US
coastal mist
dwarf live oaks reach
for hidden light(This poem refers to the Elfin Forest overlooking Morro Bay – a grove of California live oaks renowned for their short stature.)
Cynthia Anderson
Yucca Valley, CA
escape
or something else?
mushroom pickersDanijela Grbelja
Croatia Sibenik
phoenix trees
her 10 year
sobriety chipLorraine A. Padden
San Diego, California USA
forest walk
the trees and I
bare our soulsMona Bedi
Delhi, India
deep woods
my Google maps
is uselessMona Iordan
Romania
red gum swamplands
the river wends
through frog songLouise Hopewell
Australia
forest canopy
in the dappled sunlight
many facesMinal Sarosh
Ahmedabad, India
pristine forest
small stars at the edge
of sinkholesHelga Stania
Switzerland
once was a forest
fading scents of camphor
and wild honeyGreer Woodward
Waimea, HI
crawling night
all around me, the forest
becomes aliveVandana Parashar
India
first snow
piercing this pine forest
a crowAgus Maulana Sunjaya
Tangerang, Banten, Indonesia
distant buzz . . .
looking for silence
under an oak treeElisa Allo
Zug, Switzerland
forest ramble
soaking in
the length of a pauseSushama Kapur
Pune, India
prattle of crows
filling the treetops—
storm-bruised skyAnnie Wilson
Shropshire, UK
the calm
of my primordial self . . .
whispering gum treesMadhuri Pillai
Australia
waxing gibbous—
among the trees
a running deerAnna Maria Domburg-Sancristoforo
The Hague
bush walk
the twists and turns
of AngophoraCarol Reynolds
Australia
shiver at forest’s edge
maybe an owl
maybe the windMircea Moldovan
Romania
tadasana pose—
leaving everything
behindBenedetta Cardone
Italy
dense forest
only the drumming
of a yellow-crested woodpeckerPadma Rajeswari
Mumbai, India
water lilies
the pointy stumps
of beavered treesTim Cremin
Massachusetts
a breezy walk
in Jayanti Forest . . .
minstrel’s melody(Jayanti Forest is one of the popular forests of Dooars, India.)
Devoshruti Mandal
Varanasi, India
absence
the boundless blue
of a bluebell woodClaire Ninham
North Yorkshire, UK
Patagonia petrified forest—
a remote past
beating in meJulia Guzmán
Córdoba. Argentina
hardly a trail
I inhale the forest
eyes closedAnitha Varma
India
forest in March
the precipice blooms
in sunny crocusesStoianka Boianova
Bulgaria
entangled
branches of trees
I catch the netted sunbeamPriti Khullar
India
forest fires—
in the grey city
a skaterJorge Alberto Giallorenzi
Chivilcoy Buenos Aires Argentina
the scent
of coffe-bean flowers
my morning walk zestLisbeth Ho
Salatiga, Indonesia
a life once lived
in an ancient forest
a moth in amberMark Meyer
Mercer Island WA USA
curled
birch bark
my 1980s hairRoberta Beach Jacobson
USA
entering the woods—
i lift myself
from a fallen leafVijay Prasad
Patna, India
hollow tree
the secrets
withinValentina Ranaldi-Adams
USA
childhood forest
regaining the ability
to relaxTomislav Sjekloća
Cetinje, Montenegro
flaming maples . . .
young geisha’s
autumn kimonoMelanie Vance
USA
shedding my worry
litterfall
on the forest floorDeborah P Kolodji
Temple City, California
forest bathing
the harvest moon hung
among old pinesFlorin C. Ciobica
Romania
in and out
do you appreciate my CO2
as much as i your O2Nancy Brady
Huron, Ohio, USA
old forest
the pine needles
thread the lightCristina Apetrei
Romania
mountain theater—
ravens do a dance
for themselvesElizabeth (kozan) Andrews
United States
a single oak
fifty years on
a lone crowMike Gallagher
Lyreacrompane, Ireland
out of the forest greens into the delta blues
Sue Courtney
Orewa, New Zealand
hide and seek
in the underbrush
pixie gigglesMaxianne Berger
Outremont, Quebec
feet ready to climb
I tune my breath
with the trees’Cristina Povero
Italy
after rain
only clouds are higher
redwood forestCharles Harmon
Los Angeles, California USA
forest light
a tassel-rue’s time
to shineP. H. Fischer
Vancouver, Canada
I let the firefly inside – wood camping
Adjei Agyei-Baah
Ghana/New Zealand
clouds resting
on a forest floor . . .
moss trailBarrie Levine
Wenham MA USA
pouring down
through the rainforest
komorebiPam Joy
Southeast Alaska
snares . . .
a tangle of roots
at duskPriti Aisola
Hyderabad, India
we lie in silence
under a starry night
the smell of forestJohn S Green
Bellingham, WA
Guest editor Marietta McGregor is a fourth-generation Tasmanian who has made her home between Australia’s national capital Canberra and the scenic south coast of New South Wales for over four decades. A lover of the natural world since childhood, she went on to study botany and zoology, and has worked as palynologist, garden designer, science journalist, editor, university tutor, education manager, and grants developer for the national wildlife collection. A photography and travel enthusiast since retiring, she enjoys capturing fine detail of fleeting moments. She came late to haiku, which appealed for its close observation and poetic expression of ephemeral experience. Her haiku, haibun and haiga have been widely published, have won awards and appear in anthologies.
Lori Zajkowski is the Post Manager for Haiku Dialogue. A novice haiku poet, she lives in New York City.
Managing Editor Katherine Munro lives in Whitehorse, Yukon Territory, and publishes under the name kjmunro. She is Membership Secretary for Haiku Canada, and her debut poetry collection is contractions (Red Moon Press, 2019). Find her at: kjmunro1560.wordpress.com.
The Haiku Foundation reminds you that participation in our offerings assumes respectful and appropriate behavior from all parties. Please see our Code of Conduct policy.
Please note that all poems & images appearing in Haiku Dialogue may not be used elsewhere without express permission – copyright is retained by the creators. Please see our Copyright Policies.
This Post Has 35 Comments
Comments are closed.
clearcutting–
forest森 shrinks to woods林
then to a bare tree木
John Zheng
USA
This haiku display kanji(an ideograph)’s characteristics.
I respect John‘s humor.
(my humor)
precaution–
fire火calls a fire炎
then to a great fire大火
Hi Teiichi,
here’s a kanji: 焱 with three fires.
Thanks!
Thanks John
To my regret, there is not a kanji 焱 in Japanese dictionary.
These two haikus imply coexistence among human being, animals and nature.
Meaningful haiku I love.
concrete jungle
we were once
hunters
Teji Sethi
India
tracing roots
our old tree house
reclaimed by the forest
Tracy Davidson
UK
Thanks to all the poets featured here. I have only recently discovered this site. It has offered me a joyful re-connection with haiku. I found the following two haiku particularly evocative….
From Keith Evetts in the UK:
snow
the grip
of bare oaks
and from Meera Rehm in the UK:
winter forest
the peace trails me
home
Thanks again, Marietta, for your inviting themes! This one, as vast as the woods, or what is left of the primeval forest, has inspired so many fine ku, like the following two:
distant buzz . . .
looking for silence
under an oak tree
Elisa Allo
old forest
the pine needles
thread the light
Cristina Apetrei
Many thanks for selecting mine too. Thank you also to Kj and Lori. Congratulations to everyone featured!
Many thanks Marietta, kj and Lori.
Many thanks, Marietta, for including my poem in this week’s column. Thank you also to Kj and Lori for all the administration. A lovely selection again this week. Congratulations to all the writers!
As I often find myself looking at the leaves on the ground and being fascinated by the patterns they make, I particularly enjoyed…
shedding my worry
litterfall
on the forest floor
Deborah P Kolodji
Temple City, California
Fab!
Thanks Marietta and all for publishing my ku, and well done for selecting such a diverse and innovative bunch, not least John Zheng’s and simonj’s, great that Anna Yin’s taking their journey further. Congratulations everyone whose work is included this week.
So sorry to have missed this week’s deadline! Forests…one of my favorite topics… Too many wonderful haiku to call out but thank you Bryan Rickert for my first laugh of the day and love the visual impact of Chinese characters within a poem!
pouring down
through the rainforest
komorebi
Pam Joy
Very nice. Esotericism is actually engaging in theses days of net publishing and search engines.
Thank you, simonj. I am constantly looking up unfamiliar words – how else to learn? Since learning of komorebi many years ago, I think of it often when I am in the woods. I forget that it’s not a common term but I’m happy to share it.
Thanks again Marietta. You nailed the narrative in hiding behind treetrunks.
And a shout out to Maxienne – something universal in play.
Yes, Simon. Great to read Maxienne’s haiku pursuing the same theme. A whole world of fun there! Cheers, Marietta
Hi Maxianne, got your name wrong. My apologies! Marietta
first of all to both simonj and Marietta, “Maxienne” is one of lovelier “variations” on my name .. and in my seven plus decades I have heard many ☺
secondly .. I’d like to comment on these two haiku which share a similar theme. Simon, your version is brilliant, while mine is quite ordinary. The reason for this is the classic difference between show and tell.
Simon, instead of saying “hide and seek,” you give the last three numbers of the count: 98, 99, 100.
Instead of a somewhat generic “underbrush,” you specify a kind of tree: “beechwoods”
We share the acoustic “giggles” ..
here they are together: Simonj’s monostich, my ordinary tercet ..
**
somewhere ⁹⁸ the bare beechwood ⁹⁹ giggles ¹⁰⁰
**
hide and seek
in the underbrush
pixie giggles
**
hats off to you, simonj, for saying it so brilliantly .. ☺.. seeing the two ku together is a reminder of what can be achieved .. and so what can be strived for .. Maxianne
How magnanimous. Thankyou Maxianne.
Japanese rose
a splash of yellow
touches her loneliness
/
Padmini Krishnan
Singapore
/
a very sweet haiku
Hi Valentina, I am so glad you liked my haiku. Thank you so much for your kind words of appreciation:)
Thank you Marietta for including my first monoku. New Zealand went into a snap lockdown last week when one case of the delta variant was detected in the community, hence my delta blues 🙁
I particularly like the childhood memories in this haiku:
somewhere ⁹⁸ the bare beechwood ⁹⁹ giggles ¹⁰⁰
simonj
UK
And this one because I see faces in everything – but not so scary in the daytime:
forest canopy
in the dappled sunlight
many faces
Minal Sarosh
Ahmedabad, India
Hello Sue, I’m delighted to have published your first monoku! Look forward to seeing more of your work in future. Yes, we certainly are experiencing the delta blues, although maybe not the musical variety. Cheers, Marietta
Thank you Marietta and thanks to all of the poets that contributed. One of my best friends was a donkey when I served in the Peace Corps in El Salvador so I am looking forward to haikuing about these spirited creatures!
Hello Dan, what an interesting story! Maybe you’ll write a haibun about your best friend. Meanwhile, I will look forward to your haiku about lovely donkeys. Cheers, Marietta
So glad to read these wonderful haiku! Congrats! Thanks Marietta.
I wonder if I can share two haiku from the above at my upcoming haiku event? https://vpl.bibliocommons.com/events/60f732302ec0fa41005403f0
1.
clearcutting—forest 森 shrinks to woods 林then to a bare tree 木
John ZhengItta Bena, Mississippi, USA
2.
somewhere ⁹⁸ the bare beechwood ⁹⁹ giggles ¹⁰⁰
simonj
UK
Could you please let me know their emails or share my email to them? kjmunro and HaikuFoundation?
Thank you very much!
Hi Anna – of course, The Haiku Foundation won’t share personal information like email addresses… but I will email you about this – sounds wonderful! thanks, kj
Thanks. So many wonderful haiku and so much fun at haiku foundation
Thanks for asking. Sure, go ahead.
Your email appears here:
https://thehaikufoundation.org/poet-details/?IDclient=1756
Great. Thanks. Wonderful!
in and out
do you appreciate my CO2
as much as i your O2
/
Nancy Brady
Huron, Ohio, USA
/
a clever haiku
.
Thanks Valentina for your compliment on my haiku. I so appreciate Marietta for the subscript fix.
You’re welcome, Nancy. Not too many haiku about photosynthesis, and I really enjoyed yours! Cheers, Marietta
Marietta, thanks so much. I wondered if the photosynthesis and our part in it would come through. We need the trees.
Thank-you Marietta for selecting mine for publication. Thank-you also to all the others at the foundation that help with this column. Congrats to all the poets.
Thank you Marietta for including my haiku this week! Enjoying getting lost in the forest with these haiku. I like this humorous approach to the theme:
curled
birch bark
my 1980s hair
Roberta Beach Jacobson
USA
And very much felt this haiku on a serious note:
forest fires—
in the grey city
a skater
Jorge Alberto Giallorenzi
Chivilcoy Buenos Aires Argentina
What a great forest to wander through from bonsai to redwoods. Some quite profound, others like Bryan Rickart’s good for a chuckle. Congratulations to all the poets.
.
Thanks Marietta for fixing the subscript on mine.