Both have an element, as Peter Yovu himself might say, of playfulness. Yovu's plays (in part) with words and John Stevenson's plays, in part, with our minds. That may be the same thing. Yovu's poem seems to say that, contrary to what may often be asserted about haiku-- that it is not about language and that language calling attention to itself simply gets in the way-- he seems to say that language itself is a living thing which bleeds, and maybe even that the language of business reduces a living thing to a commodity-- bleeds it down to an object.
Stevenson's poem, also seemingly a poem of the mind rather than of sensation, also plays with language. Is it language or is it the nature of perception to lead to a hall of mirrors, a kind of Escher inner-outer landscape. Stevenson's poem almost feels to me to represent the experience of schizophrenia, where outer reference and self reference get confused. Maybe less dramatically or clinically, it is akin to the child's experience according to Maurice Sendak: "I'm in the milk and the milk's in me".
Both do what they do well. For me it's a tie.